Chuck Vs. Tom Sawyer (S2E04)

The title of this episode is a reference to the Rush song "Tom Sawyer" which is crucial to stopping the crisis of the week

Playing a video game to "Tom Sawyer" was first done in Futurama, although the game in question is Space Invaders

Missile Command, is an actual Atari game, but it was only created by Mr. Morimoto in Chuck world

Emmett Milbarge is played by Tony Hale, most recently on Andy Barker, PI

The music playing during the montage is "The Touch" by Stan Bush, first recorded for the 1986 animated movie Transformers: The Movie. In Transformers, the song played twice - first when Optimus Prime returned to Earth to fight the Decepticons and second when Hot Rod wrestled the Matrix away from Galvatron. It was also used in one episode of the animated series, "The Return of Optimus Prime", when Optimus reawakened from his journey into the Matrix. No, I didn't need to look any of that up.